請從設計師的角度給我們講一講這個項目背后的故事。

Zou:日立在進行市場生活方式調查時非常嚴謹。為了解每個國家的生活方式以及人們打掃房間的方式，我在三個月的時間里仔細查看了為期六年的原始數據。此外，我們還進行了兩次深入訪談。
我分析了(le)通(tong)過調(diao)查(cha)獲得的房屋照(zhao)片(pian)和生活方式信(xin)息(xi)，發現許多家(jia)庭(ting)即使(shi)擁有最新(xin)款的吸塵器，也(ye)會在墻邊放一把(ba)傳統的掃(sao)(sao)帚(zhou)。我正是受到了(le)這把(ba)掃(sao)(sao)帚(zhou)的啟發。我意(yi)識(shi)到，無線直立式吸塵器也(ye)可以(yi)隨時(shi)快速使(shi)用，就像掃(sao)(sao)帚(zhou)一樣。

你們的想法是如何一步步形成的？

Zou:我們首先討論并設定了設計原則，這樣我們就可以聽取各個相關部門的意見，制定出這款產品的基本概念。
第一條設計原則是它應該像我們熟悉的掃帚一樣，使用起來又快又方便。第二，它應該提供一種既簡單又有效的房間打掃方式，因為不習慣使用真空吸塵器的人不會使用它，除非它比人們熟悉的掃帚做得更好。最后，人們應該為自己買了它而感到高興，因為它是相當昂貴的。我們的設計就是基于這三條原則。
我(wo)認為無線直立(li)式(shi)吸塵器必須像掃帚一樣快速易用。

你們是否調查過這個設計概念會不會被全球各地的人接受？

Yamamoto:我(wo)們(men)提出設(she)計概念，制作了原(yuan)型，并(bing)從我(wo)們(men)在(zai)全球的銷售公(gong)司收(shou)集了關于新(xin)設(she)計的意(yi)見，然后參(can)考這些意(yi)見來完善設(she)計。他們(men)很喜歡這個設(she)計。

Zou:我個人(ren)一直(zhi)想(xiang)了解部分地區的(de)(de)(de)消費者(zhe)為什么不喜歡用吸塵(chen)器(qi)。我們的(de)(de)(de)調(diao)查顯示，在(zai)擁有瓷磚地板(ban)(ban)或硬(ying)質地板(ban)(ban)的(de)(de)(de)國家，用濕布擦(ca)拭是保持潔凈(jing)的(de)(de)(de)最實用方(fang)法。拖把很(hen)麻煩，但它是在(zai)文化上被廣泛接受的(de)(de)(de)地板(ban)(ban)清潔方(fang)式。所以，先掃(sao)后拖應該(gai)既快又方(fang)便(bian)。